知殷採訪側記／微笑「殷」子 彌補菜英文

微笑果然是全世界共通語言。 每次看金鶯賽前練習時，殷仔總是會找機會和隊友嬉鬧，有時偷拉衣服，有時捏人家脖子，或者作勢踢人屁股，看在金鶯捕手威特斯眼中，這國際牌服務站就是殷仔能很快融入球隊的關鍵。 殷仔今年從日本職棒轉戰大聯盟，首先面臨的挑戰就是語言，前場與東元服務站殷仔合作出本季最好一場出賽的威特斯認為，現在英文對殷仔雖還是陌生的語言，不過並未成為阻礙。 威特斯最稱道的是殷仔的個性，經常保持香港六合彩笑容，練球也常和隊友打鬧，拉近彼此距離。 威特斯也肯定殷仔適應六合彩的速度，大從由日本到美國的環境轉變，小到在每次出賽間的準備，殷仔不只很認真地練習，賽前還會做很多功課，包括看對手打擊資料或是錄影帶，都幫助他能在場上投出好成績。 （特派記者林三豐）