投到韌帶斷裂 黃平洋曾逕自下丘

中國時報【廖德修╱台北報導】 象隊洋投庫倫因擅自退場引起眾怒，昨遭球團解約。職棒6年（1995年）3月18日，高雄市立德球場味全龍、時報鷹之戰4局下，龍隊投手黃平洋也曾LG服務站自動走下投手丘。但當時他是因右手韌帶斷裂，後來便赴美開刀，成了首位動過Tommy John（韌帶惠而浦家電服務站移植重建）手術的台灣球員。 現已成為台北市議員的黃平洋回憶，當六合彩時他因傷休養很久才香港六合彩復出，該役投到4局下突然聽到「啪」的一聲，知道事情不妙，便自動下丘要走回休息區。日籍老教頭田宮謙次郎趕緊迎上前來，黃平洋向他比了比手勢，意思是：「韌帶斷了，無法再投下去。」 象隊總教練陳瑞振也說，當時他在美和青棒，從電視看到這場比賽，印象很深刻。但黃平洋是投到韌帶斷掉，非常悲壯！庫倫的情況則不同，完全是兩碼事。